成语解释：

常用程度：

唐任迪简为天德军判官，一日军宴，军吏误以醋酌迪简，以军使李景略严暴，恐罪及军吏，乃强饮之，吐血而归。军中闻者皆为感泣。及景略卒，军中请以为主，官至易定节度使，时人呼为呷醋节归。见唐·李肇《唐国史补》卷中。

节的解释:

节：竹子或草木茎分枝长叶的部分：竹节。节外生枝。
◎ 物体的分段或两段之间连接的部分：关节。两节车厢。
◎ 段落，事项：节节（一段一段地，逐步）。节目。
◎ 中国历法把一年分为二十四段，每段开始的名称：节气。节令。
◎ 纪念日或庆祝宴乐的日子：节日。
◎ 礼度：礼节。
◎ 音调高低缓急的限度：节奏。节拍。节律。
◎ 操守：节操。晚节。变节。高风亮节（高尚的品德和节操）。
◎ 省减，限制：节省。节制。开源节流。
◎ 略去，简略：节选。节录。
◎ 古代出使外国所待的凭证：符节。使节。
◎ 姓。

英文翻译

◎ 节
burl　　　gnarl　　　knar　　　knurl　　　kts　　　node　　　nodosity　　　nodus　　　period　　　section　　　stanza

呷的解释:

呷：小口儿地喝：呷了一口茶。

英文翻译

◎ 呷
sip

醋的解释:

醋：一种调味用的液体，味酸：米醋。熏醋。

英文翻译

◎ 醋
vinegar