成语解释：

形容音乐演奏的声音嘈杂热闹。

成语举例：

家中早已挂灯结彩，鼓吹喧阗。★《孽海花》第三回

常用程度：

一般

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、定语、状语；用于热闹场面

成语结构：

联合式

产生年代：

近代

《醒世姻缘传》第九三回：“离店家不上五六里之地，只是后面鼓吹喧阗，回头观看，灯火烛天。”

鼓的解释:

鼓：打击乐器，圆柱形，中空，两头蒙皮：鼓乐（yuè）。鼓角（jiǎo）。大鼓。
◎ 形状、声音、作用像鼓的：耳鼓。石鼓。
◎ 敲击或拍打使发出声音：鼓吹。鼓噪。
◎ 发动，使振作起来：鼓励。鼓动。鼓舞。一鼓作气。
◎ 高起，凸出：鼓包。鼓胀。
◎ 古代夜间击鼓以报时，一鼓即一更。

反义词

瘪

英文翻译

◎ 鼓
beat　　　drum　　　kettle　　　tambour

吹的解释:

吹：合拢嘴唇用力出气：吹打。吹灯（ａ．把灯火吹灭；ｂ．喻人死亡；ｃ．喻失败、垮台）。吹毛求疵。吹鼓手（ａ．办婚、丧事时吹奏鼓乐的人；ｂ．胡乱吹捧和宣扬别人的人）。吹灰之力。
◎ 说大话：吹牛。吹嘘。
◎ 类似吹的动作：吹拂。风吹草动。
◎ （事情）失败：吹台。
◎ 消息流传，鼓动宣传：鼓吹。

英文翻译

◎ 吹
blow　　　boast　　　puff