成语解释：

鲠：鱼刺。鱼骨头卡在喉咙里。比喻心里有话没有说出来，非常难受。

成语举例：

但近来作文，避忌已甚，有时如骨鲠在喉，不得不吐，遂亦不免为人所憎。（《鲁迅书信集 致黎烈文》）

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作宾语；与若、如连用

成语结构：

主谓式

产生年代：

近代

成语正音：

鲠，不能读作“ɡēnɡ”。

成语辨形：

鲠，不能写作“哽”。

汉·许慎《说文解字》：“鲠，食骨留咽中也。”段玉裁注：“韦曰：‘骨所以鲠，刺人也。’忠言逆耳，如食骨在喉，故云骨鲠之臣。《汉书》以下皆作骨鲠，字从鱼，谓留咽者鱼骨较多也。”

骨的解释:

骨：人和脊惟动物身体里面支持身体保护内脏的坚硬组织：骨头。骨胳（全身骨头的总称）。骨节。骨肉（ａ．指最亲近的有血统关系的人，亦称“骨血”；ｂ．喻紧密相连，不可分割的关系）。骨干（gàn）。
◎ 像骨的东西（指支撑物体的骨架）：伞骨。扇骨。
◎ 指文学作品的理论和笔力：骨力（ａ．雄健的笔力；ｂ．刚强不屈的气概）。风骨（古典文艺理论术语，指文章的艺术风格，亦指作品的风神骨髓）。
◎ 指人的品质、气概：侠骨。骨气。

英文翻译

◎ 骨
bone　　　jackstraw　　　os

鲠的解释:

鲠：鱼骨：骨鲠在喉，不吐不快。
◎ 鱼骨卡在嗓子里。
◎ 直：骨鲠。鲠直（同“梗直”、“耿直”）。鲠言。