成语解释：

比喻说话作文不中肯，不贴切，没有抓住要点。或做事没有抓住关键。同“隔靴搔痒”。

常用程度：

一般

感情色彩：

贬义词

语法用法：

作谓语、宾语、定语；指人没有抓住关键

成语结构：

偏正式

产生年代：

近代

清·钱大昭《迩言》卷六：“《朱子语类》云：圣人只是识得性。百家纷纷，只是不识性字。扬子鹘鹘突突，荀子又所谓隔靴爬痒。”

隔的解释:

隔：遮断：隔开。隔离。隔绝。隔断。阻隔。
◎ 相去有一段距离：隔壁。隔年。隔行（háng ）。隔岸观火（喻见人遇到困难，漠不关心，采取观望或看热闹的态度）。隔墙有耳。
◎ 思想感情有距离：隔阂。隔膜。隔心。

英文翻译

◎ 隔
after an interval of　　　at a distance from　　　partition　　　separate