成语解释：

接受这一方面的好处，却为那一方面卖力。也指将自己方面的情况告诉对方。

成语举例：

这种吃里爬外的事，我劝你不要做。

常用程度：

常用

感情色彩：

贬义词

语法用法：

作谓语、定语；比喻背叛自己集体为别人办事

成语结构：

联合式

产生年代：

现代

成语谜面：

家里吃食，外边下蛋

歇后语：

红眼耗子出油盆儿；家里吃食，外边下蛋

清·程道一《消闲演义》：“朝臣都不一心，总是吃里爬外，恐怕将来闹糟了算呀！”

里的解释:

里：居住的地方：故里。返里（回老家）。
◎ 街坊（古代五家为邻，五邻为里）：里弄（lòng ）。
◎ 中国市制长度单位：一里（等于五百米）。里程牌。
◎ 衣物的内层：被里。
◎ 内部，与“外”相对，并引申为一定范围以内：里外。心里。这里。那里。
◎ 姓。

反义词

面、外

英文翻译

◎ 里
inner　　　liner　　　lining　　　neighbourhood

吃的解释:

吃：把东西送进口中咽下，或依靠某种事物生活：吃饭。吃药。吃斋。
◎ 消灭（多用于军事、棋奕）：吃掉敌人一个连。
◎ 吸：吃烟。
◎ 感受：吃惊。吃紧。吃一堑，长（zhǎng ）一智。
◎ 挨：吃官司。
◎ 承受，支持：吃不消。
◎ 船身入水的深度：吃水深浅。
◎ 被：吃那厮砍了一刀。
◎ 说话结巴：口吃。

英文翻译

◎ 吃
eat　　　have one's meals　　　take