成语解释：

回：回转；荡：动摇。使肝肠回旋，使心气激荡。形容文章、乐曲十分婉转动人。

成语举例：

就令有悲哀底景闪过他们的眼前，他们坦率的心怀也能将他融和，使他再没有回肠荡气底力量。（朱自清《读〈湖畔〉诗集》）

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、定语；比喻音乐文章感人之深

成语结构：

联合式

产生年代：

近代

成语辨形：

气，不能写作“千”。

战国·楚·宋玉《高唐赋》：“感心动耳，回肠伤气。”三国·魏·曹丕《大墙上蒿行》：“女娥长歌，声协宫商，感心动耳，荡气回肠。”

回的解释:

回：还，走向原来的地方：回家。
◎ 掉转：回首（回头看）。回顾。回眸。回暧。妙手回春。
◎ 曲折，环绕，旋转：回旋。回肠。回廊（曲折回环的走廊）。
◎ 答复，答报：回信。回话。回绝。
◎ 量词，指事件的次数：两回事。
◎ 说书的一个段落，章回小说的一章：且听下回分解。
◎ 中国少数民族，分布于中国大部分地区：回族。回教（中国称伊斯兰教）。
◎ 姓。

反义词

去

英文翻译

◎ 回
answer　　　circle　　　return　　　turn round

荡的解释:

荡：清除，弄光：荡平。扫荡。荡除。倾家荡产。
◎ 洗涤：洗荡。涤荡。荡口（漱口）。
◎ 摇动：摇荡。荡漾。荡桨。
◎ 行为不检，不受约束：荡逸。放荡。浪荡。荡子。荡妇。狂荡。荡检逾闲。
◎ 四处走动：游荡。逛荡。
◎ 广大平坦的样子：浩荡。
◎ 浅水湖：芦花荡。

英文翻译

◎ 荡
clear away　　　loaf　　　sway　　　swing

肠的解释:

肠：人或动物内脏之一，呈长管形，主管消化和吸收养分，分“大肠”、“小肠”等部：肠子。肠衣。肝肠寸断。羊肠小道。脑满肠肥。

英文翻译

◎ 肠
intestines