成语解释：

指人格和品德纯洁高尚，质朴无华。同“怀真抱素”。

常用程度：

一般

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、宾语、定语；用于人的人品等

成语结构：

联合式

产生年代：

古代

《梁书·武帝纪上》：“其有勇退忘进，怀质抱真者，选部或以未经朝谒，难于进用。”

怀的解释:

怀：思念，想念：怀念。怀旧。怀乡。怀古。缅怀。
◎ 包藏：怀胎。心怀鬼胎。胸怀壮志。怀瑾握瑜。怀才不遇。
◎ 胸前：怀抱。抱在怀里。
◎ 心中意：心怀。胸怀。正中（zhòng ）下怀。耿耿于怀。
◎ 安抚：怀柔。
◎ 归向，使降顺：“怀敌附远，何招而不至？”

英文翻译

◎ 怀
bosom　　　mind　　　pregnant　　　think of

抱的解释:

抱：用手臂围住：拥抱。抱小孩儿。合抱。抱残守缺（形容保守，不知进取）。
◎ 围绕，环绕：山环水抱。抱厦（房屋前面加出来的门廊，亦指后面毗连的小房子）。
◎ 胸怀愿望，志向：抱负。
◎ 心里存着，怀有：抱怨。抱恨。抱歉。抱憾。抱病。
◎ 密合：衣服抱身儿。
◎ 把他人的子女收养为自己的子女：抱养。
◎ 量词：表示两臂合围的量：一抱草。
◎ 孵：抱窝。抱小鸡。

英文翻译

◎ 抱
hold or carry in the arm　　　adopt