成语解释：

比喻遇到了机会而又当面错过。

成语举例：

遇可事之主，而交臂失之，非丈夫也。（明 罗贯中《三国演义》第十四回）

常用程度：

生僻

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作状语；形容没有抓住机会

成语结构：

偏正式

产生年代：

古代

成语正音：

失，不能读作“sī”。

成语辨形：

交，不能写作“骄”。

《庄子·田子方》：“吾终身与汝交一臂而失之，可不哀与？”

交的解释:

交：付托，付给：交活儿。交卷。交差。
◎ 相错，接合：交点。交界。交错。交相。交辉。交响乐。
◎ 互相来往联系：交流。交易。交涉。
◎ 与人相友好：交朋友。交契。
◎ 一齐，同时：交并。交作。风雨交加。
◎ 两性和合：性交。杂交。
◎ 同“跤”。

反义词

接、收

英文翻译

◎ 交
associate with　　　bargain　　　deal　　　deliver　　　fall　　　friend　　　hand over　　　join　　　meet　　　mutual　　　relationship

臂的解释:

臂：从肩到手腕的部分：臂力。臂腕。臂肘。左膀右臂。助你一臂之力。

英文翻译

◎ 臂
arm