成语解释：

借：假借；喻：比喻。假借古人古事比喻现实中的今人今事。

成语举例：

请不要用诗来借古喻今了，我们清醒得很

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、定语、宾语；用于处事

成语结构：

偏正式

产生年代：

现代

熊召政《张居正》第三卷第八回：“张居正并没有直筒筒讲出自家观点，而是宕开话头借古喻今。”

借的解释:

借：暂时使用别人的财物等：借用。借阅。借账。借据。借条。
◎ 暂时把财物等给别人使用：借钱给人。
◎ 假托：借口。借端。借故。借代。借景。借喻。借题发挥。
◎ 依靠：凭借。借势。

反义词

还

英文翻译

◎ 借
borrow　　　debit　　　lend

古的解释:

古：时代久远的，过去的，与“今”相对：古代。古稀（人七十岁的代称，源于杜甫《曲江》“人生七十古来稀”）。古典。古风。古训。古道（ａ．指古代的道理；ｂ．古朴；ｃ．古老的道路）。
◎ 古体诗的简称：五古（五言古诗）。七古（七言古诗）。
◎ 姓。

反义词

今

英文翻译

◎ 古
age-old　　　ancient