成语解释：

远在万里之外，犹如近在眼前。比喻相隔虽远，却象在眼前一样。

常用程度：

生僻

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作宾语；比喻虽远犹近

成语结构：

紧缩式

产生年代：

古代

《资治通鉴·唐纪·宣宗大中十二年》：“卿到彼为政甚善，朕皆知之，勿谓其远！此阶前万里也。”

阶的解释:

阶：为了便于上下，用砖石砌成的或就山势凿成的梯形的道：阶除（台阶）。阶墀（台阶）。阶级。阶下囚。台阶。
◎ 等级，层次：阶层。官阶。军阶。音阶。
◎ 凭借：阶缘（凭借，依附）。
◎ 由来：阶祸。
◎ 途径：阶段。

英文翻译

◎ 阶
rank　　　stairs　　　steps