成语解释：

路被隔断，行人稀少。形容某种灾害严重，以致路无行人。

成语举例：

姚雪垠《李自成》第一卷第24章：“因为刀客们往往连穷百姓仅有的几升粮食、几只山羊、甚至连鸡、鸭都要抢去，弄得路断人稀，鸡犬不宁。”

常用程度：

一般

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作定语、状语；指人迹罕至的地方

成语结构：

联合式

产生年代：

近代

宋·释普济《五灯会元》卷十九：“一向恁么去，路绝人稀。”

人的解释:

人：由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：人类。
◎ 别人，他人：“人为刀俎，我为鱼肉”。待人热诚。
◎ 人的品质、性情、名誉：丢人，文如其人。

反义词

神

英文翻译

◎ 人
human　　　man　　　people　　　person　　　human being　　　fellow　　　individual　　　soul

路的解释:

路：道，往来通行的地方：道路。公路。水路。陆路。路途。路程。路人（行路的人，喻不相干的人）。狭路相逢。
◎ 思想或行动的方向、途径：思路。生路。出路。路子。路数（shù）。
◎ 方面，地区：外路货。各路人马。
◎ 种类：一路货色。
◎ 大，正：“厥声载路”。路门（宫室最内的正门）。路车（古代帝王及诸侯贵族所乘的车）。路舆（古代君主所乘的车）。路寝（古代君主处理政事的宫室）。
◎ 车：筚路。乘路。
◎ 姓。

英文翻译

◎ 路
route　　　pad　　　pathway　　　road　　　way

断的解释:

断：长形的东西从中间分开：断裂。断层。断面。截断。断肠。断魂。断线风筝。
◎ 不继续，禁绝：断粮。断水。断炊。断奶。断档。断流。断种（zhóng ）。断交。断片。断续。断子绝孙。
◎ 判定，决定：判断。诊断。断狱（审理和判决罪案）。
◎ 一定，绝对：断乎不可。断然施行。

反义词

续

英文翻译

◎ 断
break　　　break off　　　give up　　　sever　　　snap　　　stop