成语解释：

非常快乐，竟忘记回家。形容沉迷于某种场合，舍不得离开。

成语举例：

但凡有可以消遣处，不是十天，就是半月，乐而忘返。（清 石玉昆《三侠五义》第八十九回）

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、定语；形容流连忘返

成语结构：

偏正式

产生年代：

古代

成语正音：

乐，不能读作“yuè”。

成语辨形：

返，不能写作“反”；忘，不能写作“妄”。

成语辨析：

乐而忘返和“乐不思蜀”有别；“乐不思蜀”有“忘本”义；乐而忘返没有。

《史记·秦本纪》第五卷：“造父以善御幸于周缪王……西巡狩，乐而忘归。”

乐的解释:

乐：欢喜，快活；快乐。乐境。乐融融。乐不可支。其乐无穷。乐观（精神愉快，对事物的发展充满信心）。乐天（安于自己的处境而没有任何忧虑）。
◎ 使人快乐的事情：取乐。逗乐。
◎ 对某事甘心情愿：乐此不疲。乐善好（hào ）施。
◎ 笑：这事太可乐了。

英文翻译

◎ 乐
be amused　　　be glad to　　　cheerful　　　enjoy　　　happy　　　joyful　　　music

而的解释:

而：古同“尔”，代词，你或你的：“而翁归，自与汝复算耳”。
◎ 连词（a.表平列，如“多而杂”。b.表相承，如“取而代之”。c.表递进，如“而且”。d.表转折，如“似是而非”。e.连接肯定和否定表互为补充，如“浓而不烈”。f.连接状语和中心词表修饰，如“侃侃而谈”。g.插在主语谓语中间表假设，如“人而无信，不知其可”）。
◎ 表（从……到……）：从上而下。

英文翻译

◎ 而
and that　　　moreover