成语解释：

佛家用语，意思是对一生命运归宿看得开，无牵挂，超凡出世。亦指安身的地方。

成语举例：

数载之前，已知鲁智深是个了身达命之人。（明 施耐庵《水浒全传》第九十回。）

常用程度：

生僻

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、定语；指了悟人生，通达事理

成语结构：

联合式

产生年代：

古代

元·石君宝《李亚仙花酒曲江池》第三折：“人问道亚仙的今生今世，则俺那郑元和可甚麽了身达命。”

了的解释:

了：明白，知道：明了。一目了然。
◎ 完结，结束：完了。了结。
◎ 在动词后，与“不”、“得”连用，表示可能或不可能：看不了。办得了。
◎ 与“得”、“不得”前后连用，表示异乎寻常或情况严重：那还了得！

英文翻译

◎ 了
end　　　finish　　　know clearly　　　oversee　　　settle　　　understand

达的解释:

达：通：四通八达。达德（通行天下的美德）。达人。达士（达人）。
◎ 通晓：洞达。练达。
◎ 遍，全面：达观（对不如意的事情看得开，不计个人的得失）。
◎ 到：到达。抵达。通宵达旦。
◎ 实现：目的已达。
◎ 传出来：传（chuán）达。转（zhuǎn ）达。
◎ 得到显要的地位：显达。达官贵人。
◎ 姓。

英文翻译

◎ 达
express　　　extend　　　reach