成语解释：

?焙草鞋；簦：长柄笠。脚穿草鞋，身背竹笠。指长途跋涉。同“蹑蹻檐簦”。

成语举例：

余生江淮之间，菰芦之内，见闻寡陋，学殖荒落，垂三十年，而始蹑蹻担簦游学于四方，求天下之士而交之，以辅其所不逮。★清·戴名世《赠张天间先生八十寿序》

常用程度：

一般

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、定语；用于书面语

成语结构：

联合式

产生年代：

古代

明·张煌言《徐允岩诗序》：“迄延平王兵衄于金陵城下，余提孤军走英霍山。徐子蹑蹻担簦，章皇山泽中。”

蹻的解释:

蹻：同“跷”。

担的解释:

担：用肩膀挑：担水。
◎ 承当，负责：担负。担任。担当。担待（a.原谅；b.担当责任）。担重任。担风险。
● 担
dǎn  ㄉㄢˇ
◎ 同“掸”。

英文翻译

◎ 担
dan　　　picul