成语解释：

比喻排除困难，奋勇前进。同“乘风破浪”

成语举例：

清·钱谦益《陶省东加封通议大夫山东按察司按察使制》：“浩荡鲸波，快破浪乘风之愿；纵横虎略，出揣摩简练之余。”

常用程度：

一般

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、定语；形容事业迅速发展

成语结构：

联合式

产生年代：

古代

成语故事

南朝时期，宋国著名将领宗悫从小就有雄心壮志，喜欢舞枪弄剑，他的叔父宗炳问他的志向，他回答说：“愿乘长风破万里浪！”，后来他带兵攻打林邑国，运用计谋取胜，被封为左卫将军。

《宋书·宗悫传》：“悫少时，炳问其志。悫答曰：‘愿乘长风破万里浪。’”

南朝时期，宋国著名将领宗悫从小就有雄心壮志，喜欢舞枪弄剑，他的叔父宗炳问他的志向，他回答说：“愿乘长风破万里浪！”，后来他带兵攻打林邑国，运用计谋取胜，被封为左卫将军。

浪的解释:

浪：大波：波浪。海浪。巨浪。风浪。浪涛。浪潮（亦喻大规模的社会运动）。风平浪静。
◎ 像波浪起伏的：麦浪。声浪。
◎ 没有约束，放纵：放浪。流浪。浪费。浪迹。浪人。孟浪。

英文翻译

◎ 浪
billow　　　dissolute　　　wave

乘的解释:

乘：骑，坐：乘马。乘车。乘客。乘警。
◎ 趁着，就着：乘便。乘机（趁着机会）。乘势。乘兴（xìng）。因利乘便。
◎ 算术中指一个数使另一个数变成若干倍：乘法。乘幂（mì）。乘数。
◎ 佛教的教派或教法：大乘。小乘。上乘。下乘。
◎ 姓。

英文翻译

◎ 乘
ride　　　multiply