成语解释：

涛：大波浪；骇：使惊怕。汹涌吓人的浪涛。比喻险恶的环境或尖锐激烈的斗争。

成语举例：

又觉得身体动荡，仿佛在惊涛骇浪的小船里。（叶圣陶《地动》）

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作宾语、定语；形容波涛汹涌

成语结构：

联合式

产生年代：

古代

成语正音：

骇，不能读作“ɡāi”或“hái”。

成语辨形：

骇，不能写作“该”或“孩”。

成语谜面：

恐水症

唐·田颖《玉山堂文集·海云楼记》：“人当既静之时，每思及前经所履之惊涛骇浪，未尝不惕然。”

惊的解释:

惊：骡马等因为害怕而狂奔起来不受控制：惊车。惊群。马惊车败。
◎ 害怕，精神受了突然刺激而紧张不安：惊恐。惊骇。惊愕。惊惶。惊诧。惊遽。惊厥。惊悟。惊心动魄。惊惶失措。惊世骇俗（言行出奇，使世人惊恐）。
◎ 震动：惊动。惊扰。惊堂木。打草惊蛇。
◎ 出人意料的：惊喜。

英文翻译

◎ 惊
be frightened　　　shock　　　surprise

骇的解释:

骇：惊惧：骇叹（惊叹）。骇惧。骇然。骇人听闻。惊涛骇浪。
◎ 惊起，散。

英文翻译

◎ 骇
be astonished　　　be shocked