成语解释：

毙：死。捆起手来等死。比喻遇到困难不积极想办法，坐着等失败。

成语举例：

(1)敌军压境，我们要设法突围，不可束手待毙。(2)与其束手待毙，不如拼死一搏，也许还能闯出一条生路。

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语；含贬义

成语结构：

连动式

产生年代：

古代

成语正音：

待，不能读作“dāi”。

成语辨形：

待，不能写作“侍”。

成语辨析：

束手待毙和“束手就擒”；都有“坐待不良后果”之意。但束手待毙偏重在“待毙”；即消极地等死；语气比“束手就擒”重；而“束手就擒”；偏重在“就擒”；即让人轻易捉住；多不含消极意义。

成语谜面：

上刑场

明·罗贯中《三国演义》第七回：“兵临城下，将至壕边，岂可束手待毙！”

待的解释:

待：等，等候：待到。待旦。拭目以待。
◎ 以某种态度或行为加之于人或事物：对待。招待。待遇。待人接物。
◎ 将，要（古典戏曲小说和现代某些方言的用法）：正待出门，有人来了。

英文翻译

◎ 待
deal with　　　entertain　　　stay　　　treat