成语解释：

民众犹如水，可以承载船，也可以倾覆船。比喻人民是决定国家兴亡的主要力量。

成语举例：

怨不在大，可畏惟人。载舟覆舟，报宜深慎。（唐 魏征《谏太宗十思疏》）

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作定语、分句；比喻民心向背的重要性

成语结构：

联合式

产生年代：

古代

成语正音：

载，不能读作“zǎi”。

成语辨形：

覆，不能写作“复”。

《荀子·王制》：“传曰：‘君者舟也，庶人者水也，水则载舟，水则覆舟。’此之谓也。”

覆的解释:

覆：遮盖，蒙：覆盖。覆溺。覆蔽。覆被（遮盖，喻恩荫）。覆庇。
◎ 翻，倾倒，败，灭：覆舟。颠覆。覆灭。覆辙（翻过车的道路，喻曾经失败的做法）。覆没（mò）。覆水难收。覆巢无完卵（喻灭门之祸，无一得免，亦喻整体覆灭，个人不能幸存）。前车之覆，后车之鉴。
◎ 同“复”

英文翻译

◎ 覆
cover　　　overturn