成语解释：

版筑，造土墙；饭牛，喂牛。后以之为贤臣出身微贱之典。

成语举例：

〖示例〗古今相望，落落然如骑星辰，与夫起版筑饭牛者异矣。 ★唐 刘禹锡《唐故中书侍郎平章事韦公集纪》

常用程度：

生僻

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作定语；指贤臣的出身

成语结构：

联合式

产生年代：

古代

成语故事

殷代武丁上台后遭遇连年灾荒，他在梦中受到启发，找到傅岩修筑大墙的傅说，任命他为国相，殷国从此大治。春秋时期，齐桓公为了迎接周天子派来的使臣，在城门遇到正在喂牛的宁戚，觉得他有奇才，于是拜他为相国。

《书·说命上》载：相传商代贤者傅说筑于傅岩，武丁用以为相。《吕氏春秋·举难》载：春秋时卫国贤者宁戚饭牛车下，扣牛角而歌，桓公异之，拜为上卿。

殷代武丁上台后遭遇连年灾荒，他在梦中受到启发，找到傅岩修筑大墙的傅说，任命他为国相，殷国从此大治。春秋时期，齐桓公为了迎接周天子派来的使臣，在城门遇到正在喂牛的宁戚，觉得他有奇才，于是拜他为相国。

饭的解释:

饭：煮熟的谷类食品：大米饭。
◎ 泛指人每天定时分次吃的食物：早饭。饭菜。饭馆。饭量。酒囊饭袋。
◎ 吃饭，或给人饭吃：“饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣”。
◎ 喂牲畜：饭牛。

英文翻译

◎ 饭
meal　　　rice

版的解释:

版：上面有文字或图形的用木板或金属等制成供印刷用的东西：木版书。活字版。底版。修版。
◎ 印刷物排印一次（可多次印刷）及有关的事物：排版。再版。版本。出版。版权。
◎ 报纸的一面：头版头条重大新闻。
◎ 打土墙用的夹板：版筑（筑土墙）。
◎ 户籍：版图（原指户籍和地图，现泛指国家疆域，如“我国版版辽阔”）。

英文翻译

◎ 版
edition　　　printing plate