成语解释：

放火燎原，比喻小乱子酿成大祸患。

常用程度：

一般

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作宾语、定语；用于劝诫人

成语结构：

连动式

产生年代：

古代

明·沈德符《野获编·兵部·西南诸捷》：“惟近日东北用兵，聚三大帅娄十万众，尽没辽水，坐成厝火燎原之势，差为不竞耳。”

燎的解释:

燎：延烧：燎荒。燎原烈火。
◎ 烫：燎泡。
◎ 照明。

英文翻译

◎ 燎
burn

火的解释:

火：燃烧，物质燃烧时所发出的光和焰：火力。火烛。火源。火焰。烟火。火中取栗（喻为别人冒险出力，而自己吃亏上当，毫无所获）。
◎ 紧急：火速。十万火急。
◎ 指枪炮弹药等：火药。火炮。
◎ 发怒，怒气：火暴。火性。
◎ 中医指发炎、红肿、烦躁等的病因：肝火。毒火攻心。
◎ 形容红色的：火红。火腿。
◎ 古代军队组织，一火十个人。
◎ 姓。

反义词

水

英文翻译

◎ 火
ammunition　　　anger　　　fire　　　urgent

厝的解释:

厝：安置：厝火积薪。
◎ 停柩，把棺材停放待葬，或浅埋以待改葬：浮厝。暂厝。
◎ 磨刀石。
◎ 在闽南语中代表房屋。