成语解释：

走：跑。形容缝纫技术非常熟练。

成语举例：

若提起女工一事，飞针走线，出人意表。（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三）

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、定语、状语；用于口语

成语结构：

联合式

产生年代：

古代

成语正音：

走，不能读作“zhǒu”。

成语辨形：

线，不能写作“钱”。

《祖堂集·洛甫和尚》：“问：‘孤灯不自照，室内事如何？’师云：‘飞针走线时人会，两边绣过却还稀。’”

飞的解释:

飞：鸟类或虫类等用翅膀在空中往来活动：飞天（佛教壁画或石刻中的空中飞舞的神）。飞跃。飞鸟。
◎ 在空中运动：飞雪。火箭飞向太空。
◎ 形容极快：飞驶。飞黄腾达（喻人骤然得志，官位升迁快）。
◎ 极，特别地：刀子飞快。
◎ 无根据的、无缘无故的：流言飞语。
◎ 像架在空中的形状：飞桥。飞阁。
◎ 感情的表达与传递：飞眼。

英文翻译

◎ 飞
fly　　　swiftly