成语解释：

挂冠：把官帽挂起来。脱下官帽要求离去。比喻辞官归隐。

常用程度：

一般

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语；指弃官

成语结构：

联合式

产生年代：

古代

成语故事

西汉末年，王莽的儿子王宇担心王莽树敌太多而进行血谏，被王莽大义灭亲而杀掉，逢萌看出了王莽的用意，认为这样的君王不值得忠贞，于是摘下头上的乌纱帽挂在都城东门外，悄悄地离开京城，携家逃到辽东，后来不久，王莽自杀新朝灭亡。

《后汉书·逢萌传》：“时王莽杀其子宇，萌谓友人曰：‘三纲绝矣！不去，祸将及人。即解冠挂工都城门归，将家属浮海，客于辽东。”

西汉末年，王莽的儿子王宇担心王莽树敌太多而进行血谏，被王莽大义灭亲而杀掉，逢萌看出了王莽的用意，认为这样的君王不值得忠贞，于是摘下头上的乌纱帽挂在都城东门外，悄悄地离开京城，携家逃到辽东，后来不久，王莽自杀新朝灭亡。

冠的解释:

冠：帽子：衣冠。冠戴。冠盖（古代官吏的帽子和车盖，借指官吏）。衣冠楚楚。
◎ 形状像帽子或在顶上的东西：冠子。鸡冠。树冠。冠状动脉。

英文翻译

◎ 冠
coronal　　　coronet　　　crest　　　hat　　　precede　　　put on a hat　　　the best

挂的解释:

挂：借助绳索、钩子、钉子等使物体附着于高处或连到另一物体上：悬挂。挂图。挂牌。挂锄。挂镰。挂帅（掌帅印，喻居于领导、统帅地位）。披红挂绿。挂一漏万。
◎ 牵记，牵连，牵累：牵挂。记挂。挂念。挂连。挂累（连累）。
◎ 登记：挂号。挂失。
◎ 打电话，或放回耳机中止通话，亦指交换机接通电话：给小张挂个电话。
◎ 钩住：衣服被钉子挂住了。
◎ 物体表面蒙上或糊着：脸上像挂了一层霜。
◎ 量词，多用于成套或成串的东西：一挂珠子。

英文翻译

◎ 挂
hang　　　hitch　　　put up　　　ring off