成语解释：

形容惊恐万分，极端害怕。同“魂飞魄散”。

常用程度：

生僻

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、定语、宾语；用于书面语

成语结构：

联合式

产生年代：

古代

明·冯梦龙《东周列国志》第79回：“季斯看了多时，又阅其容色之美，服饰之华，不觉手麻脚软，目睁口呆，意乱神迷，魂消魄夺。”

魂的解释:

魂：迷信的人指附在人体上主宰人，又可离开肉体而独立存在的实体：魂灵。鬼魂。魂不附体。
◎ 指精神或情绪：魂飞魄散（形容极度惊恐）。魂不守舍。

英文翻译

◎ 魂
fetch

魄的解释:

魄：指依附形体而存在的精神：魂魄。丢魂落魄。魂飞魄散。
◎ 精神，精力：魄力。气魄。体魄。
◎ 古同“霸”，月始生或将灭时的微光。
◎ 古同“粕”，糟粕。
◎ 古同“珀”，琥珀。

英文翻译

◎ 魄
soul　　　spirit　　　vigor