成语解释：

斤斤：形容明察，引伸为琐碎细小。指对无关紧要的事过分计较。

成语举例：

他从不为一些小事与别人斤斤计较。

常用程度：

常用

感情色彩：

贬义词

语法用法：

作谓语、定语；含贬义

成语结构：

偏正式

产生年代：

古代

成语正音：

较，不能读作“jiǎo”。

成语辨形：

斤，不能写作“紧”；计，不能写作“记”。

成语谜面：

秤；举重比赛

歇后语：

弟兄分家争勺子；案板上的买卖

《诗经·周颂·执竞》：“自彼成康，奄有四方，斤斤其明。”

斤的解释:

斤：中国市制重量单位：二斤。斤斤（过分计较琐细的或无关紧要的事物，如“斤斤计较”）。
◎ 古代砍伐树木的工具：斧斤。

英文翻译

◎ 斤
a unit　　　half a kilogramme

计的解释:

计：核算：计时。计量（liàog ）。计日程功。
◎ 测量或核算度数、时间、温度等的仪器：晴雨计。湿度计。
◎ 主意，策略：计策。计谋。
◎ 谋划，打算：计划。计议。
◎ 姓。

英文翻译

◎ 计
idea　　　plan　　　calculate　　　count　　　meter　　　stratagem