成语解释：

船到江心才补漏洞。指临到紧急关头才设法补救，为时已晚。

成语举例：

可正是船到江心补漏迟。（元 无名氏《百花亭》第三折）

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、定语；同船到江心补漏迟

成语结构：

偏正式

产生年代：

古代

成语正音：

漏，不能读作“lù”。

成语辨形：

漏，不能写作“露”。

元·关汉卿《救风尘》第八折：“凭时节船到江心补漏迟，烦恼怨他谁，事要前思免后悔，我也劝你不得，有朝一日，准备着搭救你块望夫石。”

江的解释:

江：大河的通称：江山。江河。江天。江干（gān）（江边）。江心补漏（喻错过时机，补救已迟）。
◎ 特指中国长江：江防。江汉。江淮。江左（古代指长江下游南岸地区，亦指东晋、宋、齐、梁、陈各代的全部地区）。江右（ａ．古代指长江下游北岸，淮水中下游以南地区；ｂ．旧时江西省的别称）。江东（古代指长江下游南岸地区，亦指三国时吴国的全部地区）。江表（古代指长江中下游以南地区）。
◎ 姓。

英文翻译

◎ 江
river

补的解释:

补：把残破的东西加上材料修理完整：缝补。补葺。亡羊补牢。
◎ 把缺少的东西充实起来或添上：弥补。补充。贴补。补习。滋补。
◎ 益处：不无小补。于事无补。

英文翻译

◎ 补
fill　　　mend　　　patch　　　repair