成语解释：

指远离家乡多年，不通音信，一旦返回，离家乡越近，心情越不平静，惟恐家乡发生了什么不幸的事。用以形容游子归乡时的复杂心情。

常用程度：

一般

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作宾语、定语；用于书面语

成语结构：

紧缩式

产生年代：

古代

唐·宋之问《汉江》：“岭外音书断，经冬复历春，近乡情更怯，不敢问来人。”

近的解释:

近：距离短，与“远”相对：接近。附近。靠近。近路。近景。舍近求远。近在眉睫。近朱者赤，近墨者黑。近水楼台。
◎ 现在以前不久的时间：近况。近来。近代。近岁。近闻。近照。近体诗。
◎ 亲密：亲近。近亲。近臣。平易近人。
◎ 差别小，差不多：接近。相近。
◎ 浅显：言近旨远。

反义词

远

英文翻译

◎ 近
approximately　　　near　　　close　　　easy to understand　　　intimate