成语解释：

能就自身打比方。比喻能推己及人，替别人着想。

成语举例：

独夫为我，即曰贪贼；能近取譬，即曰仁义。（章炳麟《菌说》）

常用程度：

生僻

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、定语；含褒义

成语结构：

紧缩式

产生年代：

古代

《论语·雍也》：“能近取譬，可谓仁之方也已。”

能的解释:

能：才干，本事：能力。能耐。才能。
◎ 有才干的：能人。能手。贤能。能工巧匠。能者为师。
◎ 胜任，善于：能够。能柔能刚。力所能及。欲罢不能。能动。
◎ 会（表示可能性）：小弟弟能走路了。
◎ 应该：你不能这样说他。
◎ 物理学名词，“能量”的简称：电能。热能。
◎ 和睦：“（萧）何素不与曹参相能”。
◎ 传说中的一种兽，似熊。
◎ 古代称一种三足鳖。

英文翻译

◎ 能
ability　　　able　　　be able to　　　can　　　capable　　　energy　　　skill

近的解释:

近：距离短，与“远”相对：接近。附近。靠近。近路。近景。舍近求远。近在眉睫。近朱者赤，近墨者黑。近水楼台。
◎ 现在以前不久的时间：近况。近来。近代。近岁。近闻。近照。近体诗。
◎ 亲密：亲近。近亲。近臣。平易近人。
◎ 差别小，差不多：接近。相近。
◎ 浅显：言近旨远。

反义词

远

英文翻译

◎ 近
approximately　　　near　　　close　　　easy to understand　　　intimate