成语解释：

淋漓：充盛，畅快。形容说话、写文章意气昂扬，言辞畅快。

成语举例：

他慷慨淋漓地抒发他当时的感受。

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作状语；形容说话、写文章意气昂扬

成语结构：

偏正式

产生年代：

古代

成语正音：

慨，不能读作“ɡài”。

成语辨形：

淋漓：不能写作“林离”。

蔡东藩《五代史演义》第六回：“先颁发一篇檄文，说得堂堂正正，慷慨淋漓。”

淋的解释:

淋：〔淋漓〕ａ．沾湿或流滴，如“大汗淋淋”；ｂ．畅快，如“淋淋尽致。”
◎ 浇：淋浴。淋湿。日晒雨淋。

英文翻译

◎ 淋
drench　　　filter　　　pour　　　strain

慷的解释:

慷：〔慷慨〕ａ．情绪激昂，如“慷慷激昂”；ｂ．待人热诚，愿意用财物帮助人，如“为人慷慷大方”。

慨的解释:

慨：情绪激昂，愤激：愤慨。慷慨。
◎ 叹息，叹气：慨叹。感慨。
◎ 豪爽，不吝啬：慨允。慨诺。慨然。

英文翻译

◎ 慨
deeply touched　　　indignant