成语解释：

面临深渊，脚踩薄冰。比喻谨慎戒惧

常用程度：

一般

感情色彩：

贬义词

语法用法：

作谓语、定语；指处境艰难

成语结构：

联合式

产生年代：

古代

晋·葛洪《抱朴子·君道》：“诚能事过乎俭，临深履冰，居安不忘乘奔之戒，处存不废虑亡之惧。”

履的解释:

履：鞋：西装革履。削足适履。
◎ 践踩，走过：履历（a.个人的经历；b.记载履历的文件）。履任。履险如夷（走在险峻的地方，像走在平坦的路上，喻身处险境而不畏惧，又喻安全地度过险境）。如履薄冰（身临其境）。
◎ 步伐：步履维艰。
◎ 执行，实行：履行。履约。
◎ 〔履带〕在拖拉机、坦克车等的车轮上围绕的钢质链带。
◎ 指领土：“赐我先君履”。

英文翻译

◎ 履
carry out　　　footstep　　　shoe　　　walk on

临的解释:

临：从上向下看，在高处朝向低处：照临。临渊羡鱼（看着深潭里的鱼，很希望得到；喻只作空想，不做实际工作）。
◎ 到，来：光临。莅临。亲临。
◎ 遭遇，碰到：临时。面临。
◎ 挨着，靠近：临近。临街。临终。临危。临阵磨枪。
◎ 照样子摹仿字画：临摹。临帖。临写。
◎ 旧时指帝王上朝：临朝。临政。
◎ 姓。

英文翻译

◎ 临
arrive　　　be about to　　　copy　　　face　　　just before