成语解释：

蹊：践踏；夺：强取。因牛践踏了田，抢走人家的牛。比喻罪轻罚重。

成语举例：

明·冯梦龙《东周列国志》第53回：“王闻‘蹊田夺牛’之说乎？”

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作宾语、定语；指处罚失当

成语结构：

紧缩式

产生年代：

古代

成语故事

春秋时期，陈灵公荒淫无道，被大夫夏征舒杀了。楚庄王为伸张正义发兵攻打陈国，杀了夏征舒，准备把陈国吞并。大夫申叔认为楚庄王是过分行动，就像有人牵牛踩了别人的田地，别人把他的牛给没收一样没有道理。

《左传·宣公十一年》：“‘牵牛以蹊人之田，而夺之牛。’牵牛以蹊者，信有罪矣；而夺之牛，罚已重矣。”

春秋时期，陈灵公荒淫无道，被大夫夏征舒杀了。楚庄王为伸张正义发兵攻打陈国，杀了夏征舒，准备把陈国吞并。大夫申叔认为楚庄王是过分行动，就像有人牵牛踩了别人的田地，别人把他的牛给没收一样没有道理。

夺的解释:

夺：抢，强取：抢夺。掠夺。巧取豪夺。强（qiāng ）词夺理。
◎ 争先取到：夺得最后胜利。夺魁。夺冠（guàn ）。
◎ 冲开：夺门而出。
◎ 丧失，削除：剥夺。褫夺（剥夺）。夺志（改变志向或意愿）。
◎ 晃动：光彩夺目。
◎ 决定如何处理：请予裁夺。
◎ 漏掉（文字）：第八行夺一字。

反义词

送

英文翻译

◎ 夺
contend for　　　deprive　　　seize