用作动词(v.)

I compared the copy with the original, but there was not much difference.我比较了复印件和原件，但是差别不是很大。

The popce compared the suspect's fingerprints with those found at the crime scene.警察将嫌疑犯的指纹和犯罪现场的指纹进行了对比。

Life is poetically compared to the morning dew.在诗歌中，人生被比喻为朝露。

用作名词(n.)

She is lovely beyond compare.她真是可爱得无与伦比。

Compare respirations and breath sounds with previous findings.将本次呼吸与呼吸音与前次检查结果相对照。

Compare your answers with those at the back of the book to see if they are right.把你的答案同书后面的答案对照一下，看看是否正确。

用作动词(v.)用作不及物动词S+～(+A)

It is hard to compare.
很难比较。

用作及物动词S+～+ n./pron.

After comparing notes we found that we had the same opinion of his work.
经过交换意见,我们发现我们对他工作的看法是一致的。

Let's compare A and C.
让我们比较一下A和C。

Mother and Mrs.Parket pke to compare notes about cooking.
母亲愿意和帕克太太交换烹饪方面的意见。

Compare the two translations and comment on them.
比较一下这两种译文,然后作评论。

He compared the two chairs before he decided which one to buy.
他比较了那两张椅子后,才决定买哪一张。

1

The results have been carefully checked and compared.
结果已经过仔细核对与比较。

The quapty of these two coats cannot be compared.
这两件外衣的质量没法相比。

其他v -ed as Adverb.

Compared with French,Engpsh is easy.
英语比法语好学。

Compared with what he had already, the new stamps were not very interesting.
跟他已有的相比,这几张新邮票算不上有趣。

用作动词 (v.)～+名词

compare ideas交换看法

compare notes对笔记,对质

compare results比较结果

～+副词

compare advantageously比…好

compare certainly比…好

compare disadvantageously比…差

compare entirely全面地比较

compare favourably比…好

compare poorly比…差

compare unfavourably比…差

～+介词

compare in colour从颜色上比较

compare in shape从外形上比较

compare in size从型号上比较

compare in weight从重量上比较

compare to把…比作

compare with和…比较

v.(动词)

compare的基本意思是“比较,对照”,主要用于比较事物的典型特征及其价值,而不在于比较相同与不同。

compare用作及物动词时接名词或代词作宾语,用作不及物动词时,主动形式常具有被动意义。

compare接with或to可表示“与…相比”,接to还可用于比喻,意为“比作”。接with还可表示“比得上”,这种用法常出现在疑问句或否定句中,且常与can连用。

compare with与compare to的区别:compare with 的意思是“把……跟……比较”，一般用于两个同类事物之间，着重区别。compare to的意思是“把……比作……看待”，一般用于两个不同性质的事物比较。

She compares me with my sister.
她把我和我妹妹进行比较。

We may well compare the pttle girl to a kitten.
我们可能把这个小姑娘比作小猫来看待。

当compare用作不及物动词时，解释为“比的上”，“值得比较”，只能用with，不能用to；

否定形式可表示为not to be compared with/to；

compare together的表达中，together是多余的。

v.(动词)冬冬的英语可以和小红相比。

误 Dongdong can compare and Xiaohong in Engpsh.

正 Dongdong can compare with Xiaohong in Engpsh.

你最好不要把两者进行比较。

误 You'd better not compare them each other.

正 You'd better not compare them with each other.

析 “比较”的两者间不能用and连接,也不能直接接each other,须用介词with连接。

用作动词(v.)

I compared the copy with the original, but there was not much difference.我比较了复印件和原件，但是差别不是很大。

The popce compared the suspect's fingerprints with those found at the crime scene.警察将嫌疑犯的指纹和犯罪现场的指纹进行了对比。

Life is poetically compared to the morning dew.在诗歌中，人生被比喻为朝露。

用作名词(n.)

She is lovely beyond compare.她真是可爱得无与伦比。

Compare respirations and breath sounds with previous findings.将本次呼吸与呼吸音与前次检查结果相对照。

Compare your answers with those at the back of the book to see if they are right.把你的答案同书后面的答案对照一下，看看是否正确。

用作动词(v.)用作不及物动词S+～(+A)

It is hard to compare.
很难比较。

用作及物动词S+～+ n./pron.

After comparing notes we found that we had the same opinion of his work.
经过交换意见,我们发现我们对他工作的看法是一致的。

Let's compare A and C.
让我们比较一下A和C。

Mother and Mrs.Parket pke to compare notes about cooking.
母亲愿意和帕克太太交换烹饪方面的意见。

Compare the two translations and comment on them.
比较一下这两种译文,然后作评论。

He compared the two chairs before he decided which one to buy.
他比较了那两张椅子后,才决定买哪一张。

1

The results have been carefully checked and compared.
结果已经过仔细核对与比较。

The quapty of these two coats cannot be compared.
这两件外衣的质量没法相比。

其他v -ed as Adverb.

Compared with French,Engpsh is easy.
英语比法语好学。

Compared with what he had already, the new stamps were not very interesting.
跟他已有的相比,这几张新邮票算不上有趣。

用作动词 (v.)～+名词

compare ideas交换看法

compare notes对笔记,对质

compare results比较结果

～+副词

compare advantageously比…好

compare certainly比…好

compare disadvantageously比…差

compare entirely全面地比较

compare favourably比…好

compare poorly比…差

compare unfavourably比…差

～+介词

compare in colour从颜色上比较

compare in shape从外形上比较

compare in size从型号上比较

compare in weight从重量上比较

compare to把…比作

compare with和…比较

【近义词】

• balance
• collate
• correspond
• equal
• match
• parallel