成语解释：

按一定标准分成门类。参见“分门别类”。

常用程度：

生僻

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、状语；指按事物性质分类

成语结构：

联合式

产生年代：

近代

清·蒋士铨《临川梦·隐奸》：“将江浙许多穷老名士，养在家中，寻章摘句，别类分门，凑成各样新书刻板出卖。”

类的解释:

类：很多相似事物的综合：种类。类群。类别。类书。分类。人类。
◎ 相似，好像：类似。类同。

英文翻译

◎ 类
be similar to　　　genus　　　kind　　　species

分的解释:

分：区划开：分开。划分。分野（划分的范围）。分界。分明。条分缕析。分解。
◎ 由整体中取出或产生出一部分：分发。分忧。分心劳神。
◎ 由机构内独立出的部分：分会。分行（háng ）。
◎ 散，离：分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。
◎ 辨别：区分。分析。
◎ 区划而成的部分：二分之一。
◎ 一半：人生百年，昼夜各分。春分。秋分。

反义词

合

英文翻译

◎ 分
cent　　　centavo　　　centimo　　　chon　　　dispart　　　marking　　　minute　　　rappen

别的解释:

别：分离：别离。别情。别绪（离别时离别后的情感）。分别。告别。久别重逢。分门别类。
◎ 差别：霄壤之别。
◎ 分类：类别。性别。职别。级别。派别。
◎ 另外的：别人。别号。别字。别墅。别论。别开生面。
◎ 卡住，插住，绷住：别针。别花。
◎ 不要，不准：别动。

反义词

逢

英文翻译

◎ 别
leave　　　other　　　distinction　　　distinction