成语解释：

抚：按，捺。掐住咽喉，按住脊背。比喻控制敌方的要害，使其丧失反抗的能力。

成语举例：

隋·卢思道《为隋檄陈文》：“江都寿春之域，扼喉抚背之兵，飞龙赤马，绝水南越。”

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、定语；指控制要害

成语结构：

联合式

产生年代：

古代

隋·卢思道《为北齐檄陈文》：“巨舰高舻，顺流东指江都、寿春之域；扼喉抚背之兵，飞龙赤马，绝水南越。”

喉的解释:

喉：颈的前部和气管相通的部分，是呼吸器官的一部分，内有声带，又是发音器官（通称“喉头”）：喉咙。喉舌（a.泛指说话的器官；b.喻代言人，如“报纸是人民的喉喉”；c.喻险要的地方，如“居庸关乃扼守京城之喉喉”．；d.古喻国家的重臣，特指御史之类的谏官）。

英文翻译

◎ 喉
larynx　　　throat

抚的解释:

抚：慰问：抚恤（安慰和周济）。抚慰。安抚。抚爱。
◎ 扶持，保护：抚养成人。
◎ 轻轻地按着：‰摩。抚摸。抚琴（弹琴）。抚今追昔。
◎ 同“拊”。

反义词

剿

英文翻译

◎ 抚
comfort　　　console　　　foster　　　nurture

扼的解释:

扼：用力掐着，抓住：扼杀。扼腕（用一只手握住另一只手，表示振奋、失意、惋惜等情绪）。力能扼虎。
◎ 抓要点，简要：扼要。
◎ 把守，控制：扼制。扼喉拊背（喻控制要害，制敌于死命）。
◎ 古同“轭”，牛马等拉东西时架在脖子上的器具。

英文翻译

◎ 扼
clutch　　　grip　　　guard