成语解释：

把怨恨藏在心里。形容对人记下仇恨，以伺机报复。

成语举例：

路遥《平凡的世界》第一卷第18章：“既不特意好，也不让人看出怀恨在心。”

常用程度：

常用

感情色彩：

贬义词

语法用法：

作谓语；指记仇

成语结构：

补充式

产生年代：

古代

成语谜面：

胸口长牙齿

明·冯梦龙《警世通言》第二十四回：“知县听玉姐说了一会，叫：‘皮氏，想你见那男子弃旧迎新，你怀恨在心，药死亲夫，此情理或有之。’”

怀的解释:

怀：思念，想念：怀念。怀旧。怀乡。怀古。缅怀。
◎ 包藏：怀胎。心怀鬼胎。胸怀壮志。怀瑾握瑜。怀才不遇。
◎ 胸前：怀抱。抱在怀里。
◎ 心中意：心怀。胸怀。正中（zhòng ）下怀。耿耿于怀。
◎ 安抚：怀柔。
◎ 归向，使降顺：“怀敌附远，何招而不至？”

英文翻译

◎ 怀
bosom　　　mind　　　pregnant　　　think of

恨的解释:

恨：怨，仇视：怨恨。愤恨。仇恨。痛恨。
◎ 为做不到或做不好而内心不安：恨事。悔恨。遗恨。抱恨终天。

反义词

爱

英文翻译

◎ 恨
hate　　　regret