成语解释：

理直气壮、从容不迫地说话。

成语举例：

是以老夫侃侃而言，使足下怏怏而别。（元 关汉卿《谢天香》第四折）

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、定语；指人说话

成语结构：

连动式

产生年代：

古代

《论语·乡党》：“朝，与下大夫言，侃侃如也。”

侃的解释:

侃：〔侃侃〕理直气壮，从容不迫的样子，如“侃侃而谈”。

而的解释:

而：古同“尔”，代词，你或你的：“而翁归，自与汝复算耳”。
◎ 连词（a.表平列，如“多而杂”。b.表相承，如“取而代之”。c.表递进，如“而且”。d.表转折，如“似是而非”。e.连接肯定和否定表互为补充，如“浓而不烈”。f.连接状语和中心词表修饰，如“侃侃而谈”。g.插在主语谓语中间表假设，如“人而无信，不知其可”）。
◎ 表（从……到……）：从上而下。

英文翻译

◎ 而
and that　　　moreover