成语解释：

犹千疮百孔。形容漏洞、弊病很多，或破坏的程度严重。

常用程度：

一般

感情色彩：

贬义词

语法用法：

作谓语、宾语、定语；指漏洞多

成语结构：

联合式

产生年代：

现代

刘先煌《飞翔吧，上海机床厂》：“‘中农公司’留下的是千疮百痍的烂摊子。”

疮的解释:

疮：皮肤上肿烂溃疡的病：疮疤。疮口。冻疮。痔疮。

英文翻译

◎ 疮
sore　　　tumefaction

百的解释:

百：数名，十个十（在钞票和单据上常用大写“佰”代）：百步穿杨。百儿八十。百分比。
◎ 喻很多：百草。百货。百姓（人民）。百般。百炼成钢。百无聊赖。百废俱兴（xīng ）。

英文翻译

◎ 百
hundred　　　all kind of