成语解释：

形容留下的血迹很多。

成语举例：

余秋雨《霜冷长河·关于友情》：“最终都成了友情的不毛之地，甚至血迹斑斑，荒冢丛丛。”

常用程度：

常用

感情色彩：

贬义词

语法用法：

作谓语、定语；指非常恐怖

成语结构：

偏正式

产生年代：

现代

毛泽东《中国革命和中国共产党》：“……就是把一个封建的中国变为一个半封建、半殖民地和殖民地的中国的血迹斑斑的图画。”

迹的解释:

迹：脚印：踪迹。足迹。血迹。笔迹。
◎ 物体遗留下的印痕：印迹。
◎ 前人遗留下的事物：古迹。实迹。
◎ 追寻踪迹：“汉求将军急，迹且至臣家”。
◎ 据实迹考知：“迹汉功臣，亦皆割符世爵”。

英文翻译

◎ 迹
mark　　　remains　　　ruins　　　trace　　　vestige

斑的解释:

斑：一种颜色中夹杂的别种颜色的点子或条纹：斑点。斑纹。斑斓。雀斑。斑秃。斑白。斑竹。斑驳（色彩错落）。管中窥豹，可见一斑（喻从看到的一部分，推测全貌）。

英文翻译

◎ 斑
speckle　　　spot