用作动词(v.)

Kara squeezed the bottle, and the water rushed out.卡拉挤压着那个瓶子,水一下子喷了出来。

It took some ingenuity to squeeze all the furniture into the pttle room.把全部家具都塞进那个小房间是很费了一番心思的。

Supermarkets are accused of squeezing both customers and supppers.超市因压榨顾客和供货商而遭到指控。

I can squeeze a meeting in early tomorrow morning.我可以在明天清早挤出时间开个会。

用作名词(n.)

He gave my hand a gentle squeeze.他握着我的手,轻轻捏了捏。

The host put a squeeze of lemon in my drink.主人往我的饮料中挤了少量柠檬汁。

We managed to get all the luggage into the car but it was a tight squeeze.我们总算把行李都塞进汽车里了，不过挤得要命。

The government is putting the squeeze on business profits.政府正在对商业利润采取严格控制。

She's just lost her job, so they're really feepng the squeeze.她刚失了业，这下他们真正感到艰难了。

用作动词(v.)用作及物动词S+～+ n./pron.

I am squeezing an orange.
我正在榨橙子汁。

We squeezed the juice from an orange.
我们从橙子中挤出汁来。

Squeeze the sponge so that all the water comes out.
捏紧海绵,把水挤出来。

He squeezed her hand and turned away.
他捏了一下她的手,转身走开了。

She squeezed her baby.
她紧抱着她的孩子。

The baby's pttle hand squeezed my finger.
那孩子的小手抓住了我的手指。

Heavy taxes squeezed the people.
沉重的赋税使人民不堪负担。

This only gave them opportunity to squeeze profits.
这只能为他们提供机会榨取利润。

We had to squeeze an answer from him.
我们必须从他那里取得答案。

1

A firm is squeezed by high costs and reduced sales.
公司因成本高昂及销售下降而运转不灵。

用作双宾动词S+～+ pron./n. + n./pron.

He squeezed her some fresh milk.
他挤新鲜的牛奶给她喝。

S+～+ n./pron. +for pron./n.

She squeezed some orange juice for me.
她挤点橘子汁给我喝。

用作宾补动词S+～+ n./pron. + adj.

She is to squeeze a lemon dry.
她将把柠檬榨干。

You can't squeeze the wet coat dry.
你拧不干湿上衣。

其他

You'll find the shop squeezed between 2 big office buildings.
你能发现挤在两座办公大楼之间的那家商店。

用作动词 (v.)～+名词

squeeze sb's hand捏某人的手

squeeze the mops拧拖把

squeeze orange juice榨橙汁

squeeze a sponge挤海绵

squeeze a tube of toothpaste挤牙膏

～+副词

squeeze affectionately慈爱地捏

squeeze fraternally友善地捏

squeeze passionately深情地捏

squeeze tenderly温柔地捏

squeeze warmly热切地捏

squeeze out挤走,榨出

squeeze out the water拧出水

～+介词

squeeze from从…挤出

squeeze into(使)挤进

squeeze into a bus挤进公共汽车

squeeze into a small room挤进一间小房间里

squeeze juice into a glass把果汁挤进玻璃杯里

squeeze out of把…从…挤出

squeeze out of a bus挤出公共汽车

squeeze the juice out of a lemon榨出柠檬汁

squeeze some toothpaste out of the tube从牙膏管里挤出些牙膏

squeeze through挤过

squeeze through a narrow passage挤过狭窄的通道

v.(动词)

squeeze的基本意思是“向内收紧某物”,表示“挤”“榨”“捏”,指向两侧或多侧施加压力,以达到压缩、压扁、倒空、粉碎或成型。有时则含表达情感之意,如紧握某人的手。引申可表示“提取”“榨出”“探听出”“勒索”。

squeeze可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,可接名词作宾语,也可接双宾语,其间接宾语可转化为介词for的宾语。还可接以形容词充当宾语补足语的复合宾语。可用于被动结构。

squeeze宾语后接from或out of,表示“从…中榨出…”; 其宾语后接into,表示“把…塞进”。

用作动词(v.)

Kara squeezed the bottle, and the water rushed out.卡拉挤压着那个瓶子,水一下子喷了出来。

It took some ingenuity to squeeze all the furniture into the pttle room.把全部家具都塞进那个小房间是很费了一番心思的。

Supermarkets are accused of squeezing both customers and supppers.超市因压榨顾客和供货商而遭到指控。

I can squeeze a meeting in early tomorrow morning.我可以在明天清早挤出时间开个会。

用作名词(n.)

He gave my hand a gentle squeeze.他握着我的手,轻轻捏了捏。

The host put a squeeze of lemon in my drink.主人往我的饮料中挤了少量柠檬汁。

We managed to get all the luggage into the car but it was a tight squeeze.我们总算把行李都塞进汽车里了，不过挤得要命。

The government is putting the squeeze on business profits.政府正在对商业利润采取严格控制。

She's just lost her job, so they're really feepng the squeeze.她刚失了业，这下他们真正感到艰难了。

用作动词(v.)用作及物动词S+～+ n./pron.

I am squeezing an orange.
我正在榨橙子汁。

We squeezed the juice from an orange.
我们从橙子中挤出汁来。

Squeeze the sponge so that all the water comes out.
捏紧海绵,把水挤出来。

He squeezed her hand and turned away.
他捏了一下她的手,转身走开了。

She squeezed her baby.
她紧抱着她的孩子。

The baby's pttle hand squeezed my finger.
那孩子的小手抓住了我的手指。

Heavy taxes squeezed the people.
沉重的赋税使人民不堪负担。

This only gave them opportunity to squeeze profits.
这只能为他们提供机会榨取利润。

We had to squeeze an answer from him.
我们必须从他那里取得答案。

1

A firm is squeezed by high costs and reduced sales.
公司因成本高昂及销售下降而运转不灵。

用作双宾动词S+～+ pron./n. + n./pron.

He squeezed her some fresh milk.
他挤新鲜的牛奶给她喝。

S+～+ n./pron. +for pron./n.

She squeezed some orange juice for me.
她挤点橘子汁给我喝。

用作宾补动词S+～+ n./pron. + adj.

She is to squeeze a lemon dry.
她将把柠檬榨干。

You can't squeeze the wet coat dry.
你拧不干湿上衣。

其他

You'll find the shop squeezed between 2 big office buildings.
你能发现挤在两座办公大楼之间的那家商店。

用作动词 (v.)～+名词

squeeze sb's hand捏某人的手

squeeze the mops拧拖把

squeeze orange juice榨橙汁

squeeze a sponge挤海绵

squeeze a tube of toothpaste挤牙膏

～+副词

squeeze affectionately慈爱地捏

squeeze fraternally友善地捏

squeeze passionately深情地捏

squeeze tenderly温柔地捏

squeeze warmly热切地捏

squeeze out挤走,榨出

squeeze out the water拧出水

～+介词

squeeze from从…挤出

squeeze into(使)挤进

squeeze into a bus挤进公共汽车

squeeze into a small room挤进一间小房间里

squeeze juice into a glass把果汁挤进玻璃杯里

squeeze out of把…从…挤出

squeeze out of a bus挤出公共汽车

squeeze the juice out of a lemon榨出柠檬汁

squeeze some toothpaste out of the tube从牙膏管里挤出些牙膏

squeeze through挤过

squeeze through a narrow passage挤过狭窄的通道

【近义词】

• clasp
• pinch