搜索
收录超过十万个汉字,二十万个词语。

成 语 唇齿相依

拼 音 chún chǐ xiāng yī

近义词 唇亡齿寒、辅车相依

反义词 不共戴天、势不两立

唇齿相依详细解释

成语解释:

象嘴唇和牙齿那样互相依靠。比喻关系密切,相互依靠。

成语举例:

高丽王倒也识见宏远,道大宋与辽百年和好,唇齿相依,不宜改图。(清 陈忱《水浒后传》第十三回)

常用程度:

常用

感情色彩:

褒义词

语法用法:

作定语;含褒义,形容国家、地区、人际之间的关系

成语结构:

主谓式

产生年代:

古代

成语正音:

相,不能读作“xiànɡ”。

成语辨形:

依,不能写作“衣”。

成语辨析:

唇齿相依和“唇亡齿寒”都比喻关系密切;相互依存。但唇齿相依强调相互依存;“唇亡齿寒”强调利害与共;一方遭难;另一方也难免。同时唇齿相依除了指国  与国;个人与个人之间的关系;还能指其他事物之间的关系。

成语谜面:

成语故事

三国时期,魏文帝想攻打吴国,御史中丞鲍勋面谏魏文帝说“王师屡征而未有所克者,盖以吴蜀唇齿相依,凭阻山水,有难拔之势故也。”文帝不但不考虑有益的意见,反而十分愤怒地贬他为治书执法官。

唇齿相依故事典故

《三国志·魏书·鲍勋传》:“盖以吴、蜀唇齿相依,凭阴山水,有难拔之势故也。”

三国时期,魏文帝想攻打吴国,御史中丞鲍勋面谏魏文帝说“王师屡征而未有所克者,盖以吴蜀唇齿相依,凭阻山水,有难拔之势故也。”文帝不但不考虑有益的意见,反而十分愤怒地贬他为治书执法官。

唇齿相依分词解释

唇的解释:

唇:嘴的边缘红色部分:嘴唇。唇齿(喻互相接近而且有共同利害的两方面)。唇膏。唇裂。唇舌(“嘴唇”和“舌头”,喻言辞)。唇吻(嘴唇,喻口才、言辞)。唇亡齿寒(关系密切,利害相关)。

英文翻译

◎ 唇
labium   lip

齿的解释:

齿:人和动物嘴里咀嚼食物的器官(通常称“牙”):牙齿。齿腔。齿髓。齿龈。齿冷(笑必开口,笑的时间长了,牙齿就会感到冷。因谓讥笑于人,如“令人齿齿”)。
◎ 排列像牙齿形状的东西:齿轮。锯齿。梳子齿儿。
◎ 因幼马每岁生一齿,故以齿计算牛马的岁数,亦指人的年龄:马齿徒增(旧时自谦年长无能)。
◎ 并列:不齿(不能同列或不与同列,表示鄙弃)。
◎ 谈到,提及:齿及。不足齿数。
◎ 触:齿剑(触剑受刀,指被杀或自刎)。

英文翻译

◎ 齿
tooth   a tooth-like part of anything