成语解释：

纲：政纲。纪：法纪。废弛：颓废松弛。国家的政纲、法纪、秩序松弛不振。

成语举例：

明·朱鼎《玉镜台记·石勒称王》：“刘曜耽嗜浀蕖，纲纪废弛，虽据关中，济得甚事！”

常用程度：

一般

感情色彩：

贬义词

语法用法：

作宾语、定语；用于社会风气等

成语结构：

主谓式

产生年代：

古代

东汉·班固《汉书·王莽传》：“朝政崩坏，纲纪废弛，危亡之祸，不隧如发。”

纪的解释:

纪：记载：纪年。纪元。纪行（xíng）。纪实。纪念。纪传（zhuàn ）体（中国传统史书的一种体裁，以人物传记为中心叙述史实，“纪”是帝王本纪，“传”是其他人物的列传）。纪事本末体（中国传统史书的一种体裁，以重要事件为纲，将一段历史完整地记载下来）。
◎ 记年代的方式：一纪（古代指十二年）。世纪（一百年）。
◎ 地质年代分期的第二级，纪以下为“世”，纪以上为“代”。
◎ 法度：纪律。违法乱纪。
◎ 散丝的头绪：丝缕有纪。

英文翻译

◎ 纪
age　　　discipline　　　epoch　　　period　　　record

纲的解释:

纲：提网的总绳。
◎ 事物的关键部分：大纲。纲领。纲目。纲要（a.提纲；b.概要）。
◎ 中国从唐代起转运大批货物所行的办法：一纲（把货物分批运行，每批车辆船只的计数编号）。花石纲。生辰纲。
◎ 生物学分类的一种类别（生物学把同一门的生物按照彼此相似的特征和亲缘关系再分成若干群，每一群为“一纲”，“纲”以下再分为“目”）。
◎ 统治者认为维持正常秩序的必不可少的行为规范：纲纪。纲常（“三纲”、“五常”的简称，是一种封建道德）。朝（cháo ）纲（统治集团内部应遵守的法纪）。

反义词

目

英文翻译

◎ 纲
key link　　　outline

废的解释:

废：停止，不再使用：废弛（应该施行而不施行）。废除。废黜（罢免，革除）。废帝（被废黜的皇帝）。废弃。废止。废置。因噎废食。
◎ 没有用的，失去效用的：废话。废品。废墟（受到破坏之后变成荒芜的地方）。
◎ 没有用的东西：修旧利废。利用“三废”（“三废”，废气、废水、废渣）。
◎ 荒芜，衰败：田园荒废。几经兴废。
◎ 重伤或杀死某人：废了他。

反义词

宝

英文翻译

◎ 废
depose　　　disthrone