成语解释：

劫：强抢；舍：住房。指成帮结伙到人家里抢夺财物。

成语举例：

近年泊内是宋江一伙强人在那里打家劫舍，官兵捕盗，近他不得。（明 施耐庵《水浒全传》第六十回）

常用程度：

常用

感情色彩：

贬义词

语法用法：

作主语、谓语、定语；含贬义，指抢劫

成语结构：

联合式

产生年代：

古代

成语正音：

舍，不能读作“shě”。

成语辨形：

劫，不能写作“却”。

成语谜面：

土匪

元·武汉臣《玉壶春》第四折：“见俫子撅天扑地，不弱如打家劫舍杀人贼。”

劫的解释:

劫：强取，掠夺：劫掠。洗劫。劫道。劫富济贫。
◎ 威逼，胁制：劫持（要挟，挟持）。劫制。
◎ 灾难：劫数（shù）（佛教指注定的灾难）。劫难（nàn）。浩劫（大灾难）。遭劫。劫后余生。

英文翻译

◎ 劫
disaster　　　plunder　　　rob

家的解释:

家：共同生活的眷属和他们所住的地方：家庭。家眷。家长（zhǎng ）。家园。家谱。家塾。家乡。家风。家训。家规。家喻户晓。如数家珍。
◎ 家庭所在的地方：回家。老家。安家。
◎ 居住：“可以家焉”。
◎ 对人称自己的尊长、亲属：家祖。家父。家翁。家母。家慈。
◎ 家里养的，不是野生的：家畜。家禽。
◎ 经营某种行业的人家或有某种身份的人家：酒家。农家。
◎ 掌握某种专门学识或有丰富实践经验及从事某种专门活动的人：专家。行（háng ）家。作家。科学家。
◎ 学术流派：儒家。法家。道家。墨家。纵横家。诸子百家。
◎ 量词，用于计算家庭或企业：一家人家。
◎ 姓。

英文翻译

◎ 家
a school of though　　　a specialist in certain field　　　family　　　home　　　tame

打的解释:

打：击，敲，攻击：打击。殴打。打杀。
◎ 放出，发出，注入，扎入：打炮。打雷。打信号。打电报。
◎ 做，造：打首饰。打家具。
◎ 拨动：打算盘。
◎ 揭，破，凿开：打破。打井。
◎ 举，提起：打灯笼。打起精神。
◎ 涂抹，印，画：打蜡。打戳子。
◎ 写出，开出：打证明。
◎ 捆，扎：打包裹。
◎ 合，结合：打伙。打成一片。
◎ 获取，购取：打水。打鱼。
◎ 除去：打消。打杈。
◎ 定出，计算：打算。打腹稿。
◎ 用，采用，使用：打比喻。
◎ 玩，玩耍：打球。
◎ 截，停，减，退：打住。打价儿。
◎ 表示人体发出某种行为动作：打手势。
◎ 进行某种活动，从事或担任某种工作：打交道。打短工。
◎ 与某些动词结合，基本上保留原动词词义：打扫。打扰。
◎ 自，从：打哪儿来？

英文翻译

◎ 打
beat　　　hit　　　strike　　　spank　　　thrash　　　wipe　　　dozen