成语解释：

旧时富家女子出嫁时的装束，以示荣耀。也指官员夫人的礼服。

成语举例：

择了吉日迎娶，一般的鼓乐彩舆，凤冠霞帔，花烛拜堂，成了好事。（清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第五十八回）

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作主语、宾语、定语；指女子的装束

成语结构：

联合式

产生年代：

古代

成语正音：

冠，不能读作“ɡuàn”；帔，不能读作“pī”。

成语辨形：

帔，不能写作“佩”。

成语辨析：

凤冠霞帔与“珠光宝气”有别：凤冠霞帔表现的是高贵文雅美丽；“珠光宝气”表现的是富贵雍容华丽。

成语谜面：

古代妇女婚纱

元·杨显之《潇湘雨》第四折：“解下了这金花八宝凤冠儿，解下了这云霞五彩帔肩儿，都送与张家小姐妆台次，我甘心倒做了梅香听使。”

冠的解释:

冠：帽子：衣冠。冠戴。冠盖（古代官吏的帽子和车盖，借指官吏）。衣冠楚楚。
◎ 形状像帽子或在顶上的东西：冠子。鸡冠。树冠。冠状动脉。

英文翻译

◎ 冠
coronal　　　coronet　　　crest　　　hat　　　precede　　　put on a hat　　　the best

凤的解释:

凤：传说中的鸟王（雄的称“凤”；雌的称“凰”）：凤凰。凤雏（幼小的凤；喻英俊少年）。龙肝凤髓（喻极难得的珍贵食品）。龙驹凤雏（喻有才华的英俊青少年）。雏凤清于老凤声。
◎ 姓。

英文翻译

◎ 凤
phoenix