成语解释：

比喻根据具体情况办事。

成语举例：

俗话说：“看菜吃饭，量体裁衣。”

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语；比喻根据具体情况办事

成语结构：

偏正式

产生年代：

现代

毛泽东《反对党八股》：“'看菜吃饭，量体裁衣。'我们无论做什么事都要看情形办理，文章和演说也是这样。”

看的解释:

看：使视线接触人或物：看见。看书。看齐。
◎ 观察，判断：看病。观看。看好（根据市场情况，估计某种商品好销）。看透（透彻深刻地了解或认识。亦称“看破”、“看穿”）。看风使舵。
◎ 访问，拜望：看望。看朋友。
◎ 照应，对待：看重（zhòng ）。看轻。看待。
◎ 想，以为：看法。
◎ 先试试以观察它的结果：做做看。
◎ 提防，小心：别跑，看摔着。
◎ 安排：看茶。看酒。看座。

英文翻译

◎ 看
behold　　　glom　　　look　　　look at　　　looky　　　see

吃的解释:

吃：把东西送进口中咽下，或依靠某种事物生活：吃饭。吃药。吃斋。
◎ 消灭（多用于军事、棋奕）：吃掉敌人一个连。
◎ 吸：吃烟。
◎ 感受：吃惊。吃紧。吃一堑，长（zhǎng ）一智。
◎ 挨：吃官司。
◎ 承受，支持：吃不消。
◎ 船身入水的深度：吃水深浅。
◎ 被：吃那厮砍了一刀。
◎ 说话结巴：口吃。

英文翻译

◎ 吃
eat　　　have one's meals　　　take

菜的解释:

菜：供作副食品的植物：菜市。白菜。菠菜。野菜。蔬菜。面有菜色。
◎ 主食以外的食品：菜牛。菜畜。菜肴。菜谱。名菜。

英文翻译

◎ 菜
dish　　　course　　　food　　　vegetable　　　greens