成语解释：

带着一家大小。

成语举例：

张贤亮《青春期》：“好像单身汉一定要比拉家带口的工人干得多。”

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、定语；指受家属的拖累

成语结构：

联合式

产生年代：

现代

苗培时《矿山烈火》：“老李，我真再也没法过下去了，拉家带口的，可比不了那些光棍们好混。”

拉的解释:

拉：牵，扯，拽：拉车。拉网。拉下马（喻使某人下台）。
◎ 用车载运：拉货。
◎ 使延长：拉延。拉伸。
◎ 排泄粪便：拉屎。
◎ 联络：拉拢。拉帮结伙。
◎ 摧折：摧枯拉朽。
◎ 带领转移：把部队拉出去。
◎ 牵引乐器的某一部分使乐器发出声音：拉小提琴。
◎ 抚养子女：拉扯。
◎ 帮助：他有困难，拉他一把。

反义词

推

英文翻译

◎ 拉
draught　　　draw　　　haul　　　lug　　　pluck　　　pull

家的解释:

家：共同生活的眷属和他们所住的地方：家庭。家眷。家长（zhǎng ）。家园。家谱。家塾。家乡。家风。家训。家规。家喻户晓。如数家珍。
◎ 家庭所在的地方：回家。老家。安家。
◎ 居住：“可以家焉”。
◎ 对人称自己的尊长、亲属：家祖。家父。家翁。家母。家慈。
◎ 家里养的，不是野生的：家畜。家禽。
◎ 经营某种行业的人家或有某种身份的人家：酒家。农家。
◎ 掌握某种专门学识或有丰富实践经验及从事某种专门活动的人：专家。行（háng ）家。作家。科学家。
◎ 学术流派：儒家。法家。道家。墨家。纵横家。诸子百家。
◎ 量词，用于计算家庭或企业：一家人家。
◎ 姓。

英文翻译

◎ 家
a school of though　　　a specialist in certain field　　　family　　　home　　　tame

带的解释:

带：用皮、布或线等做成的长条物：带子。皮带。领带。一衣带水。
◎ 像带子的长条物：带钢。带鱼。声带。
◎ 车轮胎：车带。外带。
◎ 区域：地带。温带。
◎ 佩戴，披挂：带孝。带剑。
◎ 随身拿着：携带。带挈。带着钱。
◎ 捎，连着，顺便做：连带。带职。带累（lěi ）（连累）。话中带刺。
◎ 含有，呈现：带电。带伤。
◎ 率领，引导：带领。带头。带动。以点带面。
◎ 女子阴道流出的白色的黏液：白带。

英文翻译

◎ 带
cincture　　　cingulum　　　fascia　　　strap　　　strip　　　taenia　　　zoster