成语解释：

鱼在锅里游。比喻处境十分危险，有行将灭亡之虞。

常用程度：

一般

感情色彩：

贬义词

语法用法：

作谓语、宾语、定语；指快要灭亡

成语结构：

主谓式

产生年代：

近代

清·南荃外史《叹老》：“傀儡儿一场热闹，依旧的鱼游沸釜，燕处危巢。”

沸的解释:

沸：开，滚，液体受热到一定温度时，内部发生气泡，表面翻滚，变成蒸气：沸点。沸水。沸涌。沸腾（亦喻事物蓬勃发展或情绪高涨）。沸反盈天（形容人声喧闹，乱成一片）。人声鼎沸。
◎ 波涌的样子：沸郁（ａ．翻涌的样子；ｂ．愤懑不平的样子）。

英文翻译

◎ 沸
boil