成语解释：

形容衣服很破，补了又补。

成语举例：

周立波《暴风骤雨》第一部：“炕上坐着一个五十来岁的老婆子，两眼瞎了，发鬓白了，穿着一件千补百衲的蓝布大衫子。”

常用程度：

一般

感情色彩：

贬义词

语法用法：

作谓语、定语；用于人的衣服

成语结构：

联合式

产生年代：

古代

元·无名氏《醉太平·叹子弟》：“戴一顶十花九裂遮尘帽，穿一件千补百衲藏形袄。”

补的解释:

补：把残破的东西加上材料修理完整：缝补。补葺。亡羊补牢。
◎ 把缺少的东西充实起来或添上：弥补。补充。贴补。补习。滋补。
◎ 益处：不无小补。于事无补。

英文翻译

◎ 补
fill　　　mend　　　patch　　　repair

百的解释:

百：数名，十个十（在钞票和单据上常用大写“佰”代）：百步穿杨。百儿八十。百分比。
◎ 喻很多：百草。百货。百姓（人民）。百般。百炼成钢。百无聊赖。百废俱兴（xīng ）。

英文翻译

◎ 百
hundred　　　all kind of