成语解释：

为人规矩老实，做事不敢越轨

成语举例：

钱钟书《围城》：“像我这样一个又丑又穷的老婆，虽然讨你的厌，可是安安分分，不会出你的丑的。”

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、定语、状语；用于处事

成语结构：

联合式

产生年代：

近代

清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第九回：“倘使他安安分分的画了出来，写了个老老实实的上下款，未尝不过得去。”

分的解释:

分：区划开：分开。划分。分野（划分的范围）。分界。分明。条分缕析。分解。
◎ 由整体中取出或产生出一部分：分发。分忧。分心劳神。
◎ 由机构内独立出的部分：分会。分行（háng ）。
◎ 散，离：分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。
◎ 辨别：区分。分析。
◎ 区划而成的部分：二分之一。
◎ 一半：人生百年，昼夜各分。春分。秋分。

反义词

合

英文翻译

◎ 分
cent　　　centavo　　　centimo　　　chon　　　dispart　　　marking　　　minute　　　rappen

安的解释:

安：平静，稳定：安定。安心。安宁。安稳。安闲。安身立命。安邦定国。
◎ 使平静，使安定（多指心情）：安民。安慰。安抚。
◎ 对生活工作等感觉满足合适：心安。安之若素（遇到不顺利情况或反常现象像平常一样对待，毫不在意）。
◎ 没有危险，不受威协：平安。转危为安。
◎ 装设：安置。安家立业。
◎ 存着，怀着（某种念头，多指不好的）：他安的什么心？
◎ 疑问词，哪里：安能如此？
◎ 姓。

反义词

乱、危

英文翻译

◎ 安
quiet　　　clam　　　safe　　　set　　　peaceful　　　tranquil　　　be satisfied　　　secure